香港人如何委托内地律师代理诉讼？
1、从香港地区寄交或者托交的授权委托书，应当办理公证、认证手续，由司法部考核后委托的香港律师作为委托公证人，出具有关公证文书，再经司法部在香港设立的中国法律服务（香港）有限公司审核并加章转递。
2、香港人在中华人民共和国境内签署授权委托书，委托代理人进行民事诉讼，经中华人民共和国公证机构公证的，人民***应予认可。
3、香港人在人民***法官的见证下签署授权委托书，委托代理人进行民事诉讼的，人民***予以认可。当事人是自然人的，其持护照等可以证明自己身份的证件，当事人是企业或组织，有权代表该企业或者组织参加诉讼的人，其持符合民诉法司法解释第523条规定的经公证认证的材料，表明其本人身份的合法性，可以在法官面前签署授权委托书。
怎么考香港的律师牌?请高手或过来人答？
大陆居民考取香港律师资格的两种方法：
1、到香港上学
要想获得事务律师资格，取得香港大学或香港城市大学法学士学位（LLB or JD）及法律学深造证书（PCLL）后，须完成两年的实习律师实习期，表现良好，可获认许在香港以律师身分执业。
2、有经验的律师参加资格考试
“香港对境外律师获取香港律师资格的认可考试承认境外律师（当中包括内地律师）的执业经验。若内地律师取得5年或以上的执业经验，可以参加认可资格考试，若干科目可以获得豁免，通过考试后，无需实习，便可以成为香港律师。
认可资格考试的合格率远远高于内地的统一司法考试。自1995年设立认可资格考试以来，不少内地律师都利用他们在内地的执业经验或在海外的律师执业经验，通过认可资格考试，取得香港执业资格”
哪些途径可以成为香港的律师？
第一条路径为“实习律师（Trainee Solicitor）”。首先，申请者须在香港大学、香港中文大学或香港城市大学取得LLB或JD学位，或在其他国家和地区获得法学学位后在港获同等学位认证。其次，申请者须参加香港地区法律职业资格证书课程（Postgraduate Certificate in Laws, 简称“PCLL”）并取得证书。最后，申请者须完成两年的实习律师实习期，获得许可后可以香港律师的身份在港执业。
第二条路径为“海外律师（Overseas Lawyers）”。在香港，有两类经香港律师会（The Law Society of Hong Kong）认证的非香港律师，一是注册外地律师（Registered Foreign Lawyers），二是海外律师（Overseas Lawyers）。注册外地律师需要向律协提出申请并通过律师证书转换，程序较为简单；但注册外地律师的业务范围受到严格限制，仅能作为外国（外地）法律顾问参与业务，不能执香港法（practise Hong Kong law），不能在香港开所执业或者成为香港律所合伙人。区别于注册外地律师，香港律师会又设立海外律师资格认证，规定对于通过考试和相关法定程序的注册外地律师，香港律师会允许其以香港律师身份在港执业。从实践来看，海外律师成为了多数中国内地律师（尤其是在珠三角地区要经常往返粤、港等地的内地律师）获取香港执业资格的最优途径。
想成为香港律师的话你得上他们的课程，读个LLB3-4年或者JD2年然后申请PCLL1年，然后实习两年。
你还可以以中国律师身份申请在香港注册的外国律师，具体流程你到香港律师公会看看吧。
再有，你还可以读个美国或者其他国家的课程，成为他国的律师，然后成为香港注册外国律师。
若你在内地工作满五年，你可以申请考美国加州的律师牌，考过之后就是美国律师，然后你可以申请到香港的美国所执业。
可以从以下途径成为香港律师。
1. 法律硕士课程：通过修读法学硕士课程（如香港大学法学硕士、中***学硕士）并获得相关证书后，成功毕业后可以参加考试，成为香港执业律师。
2. 特别考试：如果申请人不符合法律硕士课程入学要求，也可以直接参加香港律师会的特别考试。
3. 跨境律师：持有其他国家的执照的律师，可以申请成为香港跨境律师，但需要通过香港律师会的审核。
以上是成为香港律师的途径，需要满足不同的学历和证书等条件，并经过严格的审核和考试。
